by Jana Vytisková | Aug 18, 2023 | News, Blog EN
The world has never been smaller than it is today. Business opportunities have never been greater than in the past few years. The need to communicate in the customer’s language is more pressing than ever. Companies that have previously only done business...
by Jana Vytisková | Aug 3, 2023 | News, Blog EN
Few areas in the translation industry arouse passions as much as video game localisation. Games today are considered a kind of art form. The gaming community is highly critical and will not forgive the slightest mistake, so it is in the field of video game...
by Vítězslav Mareš | May 2, 2023 | News
Our czexpress.cz website has been given a huge overhaul. Not only in design, but also content-wise. In today’s online era, it was time for a change. We have completely repositioned our brand. There were endless debates about colours, the logo and the font....
by Vítězslav Mareš | Apr 18, 2023 | News
In 2014, and then again in 2018, we passed a certification audit and earned our ISO 9001:2009 and ISO 9001:2016 certification. Since then, we have regularly undergone internal and recertification audits and have kept our certification valid. The 9001 standards...
by Vítězslav Mareš | Jan 9, 2023 | News
As for many of you, it was a challenging year. Challenging, but all the more interesting for it. In the past year, we handled 11,765 assignments. As usual, more of our clients were international (74%) than Czech (26%). Most of them are regular customers who keep...
