CAT nástroje

CAT (Computer-Assisted Translation) nástroje jsou softwarové programy, které usnadňují práci překladatelům. Nepřekládají automaticky jako strojový překlad, ale pomáhají udržet konzistenci, pracují s překladatelskou pamětí a glosáři. V naší překladatelské agentuře používáme moderní CAT nástroje zejména při technických překladech, kde je důraz na přesnost a jednotnou terminologii.