komplexní
překladatelský
servis



















Lokalizace dvou dílů herní série Oxenfree
V jednom z předchozích příspěvků jsme se v obecné rovině věnovali úskalím, na které je třeba brát ohled při lokalizaci počítačových her. Nyní se detailněji podíváme na jeden konkrétní příklad herní lokalizace....
Vše, co jste chtěli vědět o soudních překladech a báli jste se zeptat
Soudní překlad (též nazývaný jako ověřený/úřední překlad, překlad se soudním/kulatým razítkem, překlad s tlumočnickou doložkou nebo justiční překlad) je speciální forma překladu, která je uznávána a schvalována...
10 témat, kterými se musí zabývat každá správná překladatelská agentura
Svět nikdy nebyl menší než dnes. Obchodní příležitosti nikdy nebyly větší než v posledních letech. Potřeba komunikace v jazyce zákazníka je potřebnější než kdy dříve. Společnosti, které dosud obchodovaly jen na...